Política de privacidade.

Prism Corporation · Titular Andreas Felber
Ägidienstraße 12
92224 Amberg
Alemanha
E-mail: prismcorp.info@gmail.com

O jogo não exige uma conta. O arquivo de progresso em si e as configurações de som, exibição e idioma são salvos no seu dispositivo. As estatísticas selecionadas descritas abaixo só nos são enviadas com seu consentimento separado. Nas versões do jogo com seleção de idioma, o idioma do dispositivo é usado localmente para selecionar inicialmente alemão, inglês, espanhol, francês ou português (Brasil); para outros idiomas, é usado o inglês. Você pode alterar o idioma em “Configurações”.

Esse tratamento local fornece as funções do jogo que você solicita (artigo 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD europeu). O seletor de idioma desta política não usa cookies; na página de entrada geral, o navegador pode abrir uma versão correspondente ao seu idioma.

Antes de iniciar os serviços de publicidade, o jogo pergunta seu ano de nascimento. O ano é usado na memória para definir uma faixa etária e não é armazenado permanentemente. Apenas a faixa etária e o momento da verificação são salvos localmente. Se você não informar sua idade, será aplicado o tratamento publicitário mais protetivo. Você pode redefinir essa informação em “Configurações” → “Privacidade”; depois, talvez seja necessário reiniciar o aplicativo.

Isso protege os usuários mais jovens e permite publicidade adequada à idade (artigo 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD). Para crianças, adolescentes e idades desconhecidas, o jogo desativa a publicidade personalizada e aplica os sinais de proteção correspondentes.

O jogo usa o Google AdMob (Google Mobile Ads SDK) para vídeos opcionais que oferecem recompensas no jogo. As solicitações de privacidade são gerenciadas pela User Messaging Platform (UMP) do Google. Você pode continuar jogando sem assistir a vídeos.

Esses serviços não são iniciados antes de você concluir ou pular a verificação de idade. Depois, o jogo verifica o status de privacidade e prepara os anúncios permitidos em segundo plano. Isso pode estabelecer uma conexão com o Google antes de você decidir assistir a um vídeo. Nenhum anúncio é carregado sem a liberação necessária do sistema de privacidade.

O Google pode tratar o endereço IP e a localização aproximada inferida dele, interações com o aplicativo e os anúncios, dados do dispositivo e informações de diagnóstico, para finalidades como publicidade, medição e prevenção de fraudes. Identificadores técnicos ou do dispositivo também podem estar envolvidos, incluindo o App Set ID para análise e prevenção de fraudes. O jogo não usa esse identificador para publicidade personalizada ou medição de anúncios. A configuração do Android remove a permissão do identificador de publicidade do Android e desativa o identificador próprio; isso não exclui todos os identificadores técnicos. Consulte a política de privacidade do Google e as informações sobre dados do SDK do Google Mobile Ads.

Para adultos, a UMP apresenta solicitações de consentimento quando necessário. Em “Configurações” → “Privacidade” → “Gerenciar consentimento”, você pode acessar as opções disponíveis na sua região e alterar suas escolhas para o futuro. As opções dependem, entre outros fatores, da região e da faixa etária.

No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, o diálogo da UE oferece opções para consentir ou recusar. Ele está disponível em alemão, inglês, espanhol, francês e português (Portugal); o idioma do dispositivo determina a escolha, com inglês como alternativa. O idioma do diálogo pode ser diferente do selecionado no jogo. Nos estados dos EUA compatíveis com o Google, o mesmo menu permite recusar o uso dos seus dados para publicidade personalizada. O diálogo dos EUA oferece a opção “Do not sell or share my personal information” para recusar a venda ou o compartilhamento de dados pessoais. Ele é exibido em inglês ou espanhol. Consulte as informações do Google sobre tratamento de dados restrito. A recusa não impede todo tratamento de dados, como o fornecimento técnico ou a prevenção de fraudes.

Os tratamentos que exigem consentimento se baseiam no artigo 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD. As verificações técnicas necessárias do status e o funcionamento seguro se baseiam no artigo 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD, quando permitido. O artigo 25, parágrafo 1, da lei alemã TDDDG também se aplica quando o armazenamento ou acesso a informações no seu dispositivo exige consentimento. Você pode retirar seu consentimento a qualquer momento, com efeitos futuros.

Com seu consentimento separado, coletamos determinadas estatísticas para melhorar a dificuldade, a progressão e a economia do jogo. Essa escolha é independente da publicidade. Você pode recusar sem desvantagens e continuar jogando. O recurso está disponível apenas para jogadores com maioridade confirmada, de acordo com a faixa etária salva localmente. Nenhum relatório estatístico é coletado e nenhum identificador estatístico é criado antes do consentimento. A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD europeu.

Os dados incluem nível e experiência, tempo de jogo ativo, moedas ao final de um nível e saldo mínimo, receitas e despesas, abóboras colhidas e vendidas por tipo, clientes, incluindo tempos de espera agregados de pedidos atendidos e abandonados, maldições e outros eventos, recompensas, reputação e favor da bruxa, incluindo seus valores mínimos por nível, além de estoques de abóboras e sementes, campos, edifícios e funcionários, incluindo salários e dívidas salariais. Também são registrados a versão do jogo, a versão do balanceamento, a plataforma, a sequência dos relatórios e o horário de recebimento no servidor. O saldo ao final do nível é medido antes da recompensa do nível seguinte. Também são resumidas determinadas etapas do tutorial e marcos de progresso, com o tempo de jogo ativo até serem alcançados pela primeira vez desde o início da medição. Os objetivos já alcançados antes são marcados apenas como estado inicial; o jogo anterior não é reconstruído retrospectivamente. Relatórios resumidos são criados ao concluir um nível, aproximadamente a cada cinco minutos de jogo ativo, também ao alcançar novos marcos e ao sair do aplicativo.

Identificadores aleatórios de instalação, progresso salvo e relatório vinculam os dados relacionados. As estatísticas são pseudonimizadas, não anônimas. Os relatórios não incluem nomes, endereços de e-mail, identificadores de publicidade nem datas de nascimento. Sua escolha de consentimento, os identificadores estatísticos, uma chave para solicitações de exclusão e os relatórios pendentes são salvos localmente. Uma fila limitada permite o envio posterior enquanto o consentimento estiver ativo e houver conexão com a internet.

Os dados são criptografados durante a transmissão por HTTPS para telemetry.prism-corp.de. O acesso à análise é protegido. Não usamos essas estatísticas próprias de balanceamento para publicidade nem as enviamos ao Google ou a parceiros publicitários para análise. Os serviços de publicidade descritos acima funcionam separadamente.

O endereço IP é tratado para estabelecer a conexão técnica. Para limitar solicitações excessivas, o serviço de estatísticas usa na memória valores hash gerados com uma chave temporária. Os endereços IP não são armazenados no banco de estatísticas e os registros de acesso HTTP estão desativados para esse serviço. A base jurídica dessas medidas e dos registros de exclusão descritos abaixo é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD: nosso interesse legítimo em proteger o serviço e impedir o reenvio de dados já excluídos.

Nas versões do jogo que incluem o Google Analytics for Firebase, “Permitir estatísticas” abrange nossas estatísticas do jogo descritas acima e a análise do Google descrita aqui, após a solicitação de consentimento ampliada. Ela mede o retorno de jogadores, o tempo de uso e a receita publicitária estimada por grupos de jogadores. O consentimento para nossas estatísticas em uma versão anterior não ativa o Google Analytics; é necessário aceitar novamente o escopo ampliado. O recurso só está disponível para jogadores com maioridade confirmada e permanece independente das opções de publicidade da UMP. A análise do Firebase permanece desativada sem consentimento. Recusar não causa desvantagens no jogo. As bases jurídicas são o artigo 6.º, n.º 1, alínea a do RGPD e, quando aplicável, o artigo 25, parágrafo 1, da lei alemã TDDDG.

Com seu consentimento, o Google trata um identificador aleatório da instância do aplicativo e informações sobre o primeiro uso, as sessões, o retorno e o tempo de uso, a versão do aplicativo, o sistema operacional, as características do dispositivo e o idioma. Também são registradas determinadas etapas do tutorial e marcos de progresso, com o nível e o tempo de jogo ativo desde o início da medição. A coleta começa apenas com consentimento válido; as etapas anteriores não são comunicadas retrospectivamente como novos eventos. O endereço IP é tratado para estabelecer a conexão e inferir uma localização aproximada. A vinculação com o AdMob permite associar interações publicitárias e receita publicitária estimada aos relatórios de análise. Os dados são pseudonimizados, não anônimos. Para esse recurso, o código do jogo não envia nomes, endereços de e-mail, datas de nascimento, arquivos completos de progresso nem nossos relatórios próprios de balanceamento. A coleta do identificador de publicidade do Android permanece desativada.

A Prism Corporation usa os relatórios para compreender o uso do jogo e a rentabilidade da aquisição de jogadores. Essa escolha não autoriza publicidade personalizada. Os dados são criptografados durante a transmissão ao Google; pode haver tratamento fora do Espaço Econômico Europeu. Consulte as informações de privacidade do Firebase e as informações sobre transferências internacionais abaixo.

A retenção dos dados de usuários e eventos no Analytics está configurada em dois meses. Novas atividades não prolongam esse prazo; os dados com exclusão prevista são removidos no processo mensal do Google. Essa configuração não limita os relatórios padrão agregados, que podem permanecer disponíveis por mais tempo.

Sua decisão sobre as estatísticas é salva localmente. Você pode retirá-la em “Configurações” → “Privacidade”. Novas coletas das nossas estatísticas e do Firebase param; a exclusão dos nossos relatórios já enviados é solicitada conforme descrito abaixo. Os dados de análise do Firebase salvos localmente e o identificador da instância do aplicativo são redefinidos. Isso não exclui automaticamente os dados já tratados pelo Google. Para solicitações relacionadas, use o contato abaixo. As opções de publicidade continuam sendo gerenciadas separadamente. Consulte a retenção de dados do Google Analytics para informações sobre retenção e exclusão.

O Google recebe dados para fornecer o AdMob e a UMP. Dependendo das suas escolhas de privacidade, outros parceiros de publicidade identificados no diálogo podem participar. Consulte os fornecedores e as finalidades apresentados ali. Os dados podem ser tratados fora do seu país, inclusive fora do Espaço Econômico Europeu. O Google descreve as salvaguardas e as bases das transferências nas suas informações sobre transferências internacionais.

A Prism Corporation recebe as estatísticas opcionais do jogo. Nosso servidor de estatísticas é hospedado pela Hetzner Online GmbH, que fornece a infraestrutura de hospedagem. As transferências para parceiros publicitários descritas aqui dizem respeito aos serviços de publicidade separados.

O progresso e as configurações locais permanecem salvos até você redefini-los ou remover os dados do aplicativo. O jogo solicita novamente a faixa etária na próxima abertura do aplicativo após terem decorrido 30 dias para idades desconhecidas, ou 366 dias para menores de idade. A UMP pode salvar suas escolhas de privacidade localmente. Para os dados tratados pelo Google, consulte suas informações sobre retenção.

Os relatórios estatísticos brutos são mantidos no sistema ativo por no máximo 90 dias. Após a exclusão, podem permanecer por até mais sete dias em backups que expiram periodicamente. Um hash do identificador aleatório de instalação pode ser mantido como registro de exclusão por até 90 dias após a exclusão, para rejeitar envios atrasados. Esse registro não contém estatísticas do jogo.

Você pode retirar seu consentimento estatístico a qualquer momento em “Configurações” → “Privacidade” → “Gerenciar estatísticas do jogo”, usando “Revogar e excluir dados”. A coleta e os novos envios param imediatamente, os relatórios pendentes são descartados e a exclusão dos dados já enviados é solicitada. A retirada não afeta a licitude do tratamento anterior. Sem conexão, a solicitação fica pendente e é repetida quando o aplicativo está aberto novamente com conexão à internet. Aguarde a confirmação de exclusão antes de desinstalar ou limpar os dados do aplicativo. Apenas remover os dados locais ou redefinir o progresso não exclui automaticamente as estatísticas enviadas. Os prazos indicados acima se aplicam aos backups e registros de exclusão.

Você pode redefinir seu progresso dentro do jogo. Para remover todos os dados locais, abra as configurações do Android → “Apps” → “Spooky Pumpkin” → “Armazenamento” → “Limpar dados”; os nomes podem variar conforme o dispositivo. Não podemos acessar remotamente seu progresso local.

Para solicitar a exclusão de outros dados pessoais, envie um e-mail para prismcorp.info@gmail.com com o assunto “Spooky Pumpkin – Excluir dados”. Descreva os dados envolvidos sem enviar documento de identidade nem informações pessoais desnecessárias. Analisaremos a solicitação, possíveis obrigações legais de retenção e, quando necessário, como envolver os fornecedores de publicidade. Excluir os dados locais não apaga automaticamente dados já tratados pelos fornecedores.

Se você escrever para o endereço de contato do jogo indicado acima, trataremos seu e-mail, sua mensagem e as informações fornecidas voluntariamente para responder à solicitação. Essa caixa de e-mail usa o Gmail do Google; as informações de privacidade do Google também se aplicam. Os canais de contato do site da empresa podem usar outros fornecedores de e-mail.

A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD para solicitações contratuais, ou a alínea f para outras consultas. Excluímos as informações após tratar a solicitação, salvo quando houver obrigações legais ou motivos legítimos de retenção.

De acordo com a legislação de proteção de dados aplicável, você pode ter direitos de acesso, correção, exclusão, restrição, portabilidade e oposição a determinados tratamentos. Isso inclui os direitos correspondentes do RGPD quando ele se aplica. Para solicitações ou perguntas sobre direitos de privacidade na sua região, entre em contato pelo e-mail prismcorp.info@gmail.com.

Você pode apresentar uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados competente. Para nossa sede na Baviera, Alemanha, a autoridade responsável é o Escritório Estadual de Supervisão de Proteção de Dados da Baviera.